TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - external organization data 2022-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- applied mathematician
1, record 1, English, applied%20mathematician
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- mathématicien en mathématiques appliquées
1, record 1, French, math%C3%A9maticien%20en%20math%C3%A9matiques%20appliqu%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mathématicienne en mathématiques appliquées 1, record 1, French, math%C3%A9maticienne%20en%20math%C3%A9matiques%20appliqu%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 2, Main entry term, English
- reducing gear 1, record 2, English, reducing%20gear
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 2, Main entry term, French
- réducteur
1, record 2, French, r%C3%A9ducteur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif à engrenages placé entre l'arbre moteur et l'arbre de couche pour abaisser la vitesse de rotation de l'hélice. 1, record 2, French, - r%C3%A9ducteur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
Record 2, Main entry term, Spanish
- reductor de engranajes
1, record 2, Spanish, reductor%20de%20engranajes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-12-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Soil Tests (Construction)
- Engineering Tests and Reliability
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 3, Main entry term, English
- in-situ percolation test
1, record 3, English, in%2Dsitu%20percolation%20test
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- in-place percolation test 1, record 3, English, in%2Dplace%20percolation%20test
proposal
- field percolation test 1, record 3, English, field%20percolation%20test
proposal
- in-situ percolating test 1, record 3, English, in%2Dsitu%20percolating%20test
proposal
- in-place percolating test 1, record 3, English, in%2Dplace%20percolating%20test
proposal
- field percolating test 1, record 3, English, field%20percolating%20test
proposal
- in-situ permeability test 1, record 3, English, in%2Dsitu%20permeability%20test
proposal
- in-place permeability test 1, record 3, English, in%2Dplace%20permeability%20test
proposal
- field permeability test 1, record 3, English, field%20permeability%20test
proposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The lack of simple and general relationships between the coefficient of permeability and the results of classification tests leads to the necessity for performing permeability tests, either in the field or in the laboratory. 2, record 3, English, - in%2Dsitu%20percolation%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Essais du sol (Construction)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Mécanique des sols
Record 3, Main entry term, French
- mesure en place du coefficient de perméabilité
1, record 3, French, mesure%20en%20place%20du%20coefficient%20de%20perm%C3%A9abilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- essai de perméabilité in-situ 2, record 3, French, essai%20de%20perm%C3%A9abilit%C3%A9%20in%2Dsitu
proposal, masculine noun
- essai de perméabilité du sol in-situ 2, record 3, French, essai%20de%20perm%C3%A9abilit%C3%A9%20du%20sol%20in%2Dsitu
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mesure en place du coefficient de perméabilité (...) Pour calculer le débit d'assèchement d'une fouille ou celui d'un drain, il est nécessaire de connaître la valeur du coefficient de perméabilité (...) La mesure peut s'effectuer en laboratoire (...) [ou] en place. 1, record 3, French, - mesure%20en%20place%20du%20coefficient%20de%20perm%C3%A9abilit%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- essai de perméabilité
- essai de perméabilité du sol
- mesure du coefficient de perméabilité
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Leatherworking Tools and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- fingerstall 1, record 4, English, fingerstall
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Outils et machines pour le travail du cuir
Record 4, Main entry term, French
- doigtier
1, record 4, French, doigtier
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-04-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Pressure Vessel Manufacturers Association
1, record 5, English, Pressure%20Vessel%20Manufacturers%20Association
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- PVMA 1, record 5, English, PVMA
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Pressure Vessel Manufacturers Association
1, record 5, French, Pressure%20Vessel%20Manufacturers%20Association
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
- PVMA 1, record 5, French, PVMA
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: